IVY LOOK OF THE WEEK: SUMMER TOPS

(English)

It's official, summer time is here. Today for example feels hot, hot, hot!!! The worst part is that I have to go renew my drivers license, which by the way I just recently noticed that it had expired in December (oops). It's this time of year that makes you feel like going nude outside is your best option. However no need for such drastic measures. Las week I paid Ivy boutique a visit and noticed their newly arrived collection of fresh summer tops. Here are three very fresh, comfortable, and chic options.

(Spanish)

Es oficial, el verano ha llegado. Hoy por ejemplo se siente caliente, caliente, caliente!!! Lo peor de todo es que necesito ir a renovar mi licencia, la cual por cierto me acabo de percatar que venció en el mes de diciembre (oops). Es esta época del año la que te hace sentir como si la mejor opción fuese salir desnuda a las calles. Sin embargo no hay necesidad de acudir a medidas tan drásticas. La semana pasada le pegué una visita a Ivy Boutique y noté su nueva colección de tops de verano que acaban de llegar a la tienda. Aquí tres frescas, cómodas y chic opciones.

CLOTHES: Ivy Boutique

ACCESSORIES: Ivy Boutique

LIKE Ivy Boutique on Facebook

ADRESS: 12 calle 6-16  Zona 10 Social Statement Salon

PHONE: (502) 2332-0848

Sometimes it can get a little chillier at night. A boho chic scarf wouldn't be such a bad idea

Algunas veces se pone un poco frío por la noche. Una chalina al estilo boho chic no sería mala idea

Tweet Pin It

ROCOCO MODA: GUATEMALAN RELAXED

(English)

Today the ladies from Rococo Moda have a totally different kind of look for us. This time is all about leggings, well... actually they're more jeggings than leggings (jeans leggings). Ladies, you know how much you looove wearing leggings. It's that one thing you wear when you want to feel comfortable (you woke up one day and suddenly your size 2 jeans don't fit no more) . Today's look I call it Guatemalan relaxed. Guatemalan ballerina flats have become quite the trend right now, with different Guatemalan designers making their own creations they are the perfect thing to wear with your favorite leggings for a relaxed boho look (Guatemalan relaxed). 

(Español)

Hoy las chicas de Rococo Moda nos tienen un look totalmente diferente. Esta vez se trata de leggings, en realidad son más jeggings que leggings (jeans leggings). Chicas, sabemos cuanto amaaaaan ponerse leggings. Es esa prenda que te pones siempre que deseas sentirte cómoda (de repente te levantas un día y tus jeans talla 2 ya no te quedan). El look de hoy lo llamo guatemalteco relajado. Las zapatillas con textiles guatemaltecos se han convertido en toda una tendencia, con diferentes diseñadores haciendo sus propias creaciones son la prenda perfecta para combinar con leggings para un look bohemio relajado (guatemalteco relajado).

WHERE TO FIND ROCOCO MODA?

rococomoda@gmail.com

(502) 2368-3788, (502) 4745-4094, (502) 5874-6898

Chick Stick

Dubai Center Nivel 1 Local 105

Bombora Boutique

6a Avenida 1-60 Zona 14, interior Salón Estilos 

LIKE Rococo Moda on Facebook

Tweet Pin It

ROCOCO MODA: JAPANESE CHIC

(English)

My friend Shánila is perhaps the worlds number one hosiery fan. She literally wears stockings, tights or leggings every single day of her life. She wears them with everything (except pants or jeans of course), shorts, skirts, dresses... She really loves wearing them. This passion for hosiery is what led her and her sister Rita to start their own business. Being the hosiery lovers they are they noticed how hard it was to find cool tights and leggings here in Guatemala. This is how Rococo Moda was born.

Thru our weekly Rococo Moda posts Shánila and Rita show us the many chic ways to wear hosiery (no you not only wear them to a job interview).  It really is an endless world of possibilities, and quite frankly they're one of our best allies because they help us keep certain things in place, if you know what I'm talking about. 

(Español)

Mi amiga Shánila es quizás la fan número uno de las medias en el mundo. Literalmente usa medias, tights o leggings todos los días de su vida. Las usa con todo (excepto con pantalones y jeans por supuesto), shorts, faldas, vestidos... Realmente las ama. Fue esta pasión por las medias la que llevó a ella y a su hermana a iniciar su propio negocio. Siendo las fans de medias que son, se dieron cuenta lo difícil que era conseguir tight y leggings aquí en Guatemala. Fue así como nació Rococo Moda. 

A través de nuestros posts semanales de Rococo Moda Shánila y Rita nos muestran las diferentes formas de usar medias (no solamente las usas a una entrevista de trabajo). Realmente es un mundo de posibilidades infinitas, además son unas de nuestras mejores aliadas porque nos ayudan a mantener ciertas cosas en su lugar, si saben a lo que me refiero. 

WHERE TO FIND ROCOCO MODA?

rococomoda@gmail.com

(502) 2368-3788, (502) 4745-4094, (502) 5874-6898

Chick Stick

Dubai Center Nivel 1 Local 105

Bombora Boutique

6a Avenida 1-60 Zona 14, interior Salón Estilos 

LIKE Rococo Moda on Facebook

Tweet Pin It

IVY LOOK OF THE WEEK: CASUAL CHIC

(English)

Jeans are really a girls best ally at all times. I don't really support the "I only wear jeans all the time" but I do have to admit they are a life savior. They are the most versatile piece of clothing in our wardrobe. You can dress them up or keep them relaxed and casual. My favorite ones are dark denim and white ones. You can create infinite looks with those two. Here Tatiana proves how easy it is to look casual chic in an instant. The only thing you need are your favorite jeans (the ones that fit you like a glove and make your behind look divine), and a beautiful Ivy Boutique top just like this one. You can make this outfit even more chic by adding a classy navy blue blazer et voilá! So if you're a casual kind of girl then perhaps you need to pay Ivy Boutique a visit and check out all the wonderful tops they have that you can mix and match with you favorite jeans to achieve a daily casual chic look instead of just casual blah. 

(Español)

Los jeans son realmente el mejor aliado de cualquier mujer en todo momento. En realidad no apoyo el "solamente me pongo jeans todo el tiempo" pero si debo de admitir que son un salva vidas. Son la pieza más versátil dentro de nuestro guardarropa. Puedes darle un toque de elegancia o puedes mantenerlos casual y relajados. Mis favoritos son los jeans de lona oscura y los blancos. Puedes crear infinidad de looks con esos dos. Aquí Tatiana nos prueba cuan fácil es verte casual chic en un instante. Lo único que necesitas son tus jeans favoritos (los que te quedan como un guante y hacen que tu trasero se vea divino) y un hermoso top de Ivy Boutique así como este. Puedes hacer que este atuendo se vea aún más chic combinándolo con un clásico blazer azul marino y voilá! Así que si eres una chica de estilo casual entonces quizás deberías visitar Ivy Boutique y darle un vistazo a todos los tops hermosos que tienen y que puedes combinar con tus jeasn favoritos para obtener diariamente un look casual chic en vez de solamente casual blah. 

TOP: Ivy Boutique

HAIR & MAKEUP: Social Statement Salon

LIKE Ivy Boutique on Facebook

LIKE Social Statement Salon on Facebook 

Tweet Pin It

WHO NEEDS PANTS: MARC JACOBS FW2013 RUNWAY

(English)

Need I say that the Marc Jacobs FW2013 runway show was THE show of NYFW. When I saw the images I thought: How fantastic! Who needs pants in the winter when you can have a dog wrapped around your neck. Lol! I'm kidiiiiing about the dog thing! I have to admit I have one of those dogs the real ones with teeth and all that my grandmother left to me when she passed away. Truth is I loved it,  less is more. Garance Doré described it as definitely the most chic of "walk of shames." Isn't it amazing to see how everyone always has it's own interpretation of things? She also has a really cool video of the show on her blog for us to indulge in. Check it out here.

(Español)

Acaso necesito decirles que el show de otoño-invierno 2013 de Marc Jacobs fue EL show de la semana de la moda de Nueva York. Cuando vi las imágenes pensé: Qué fantástico! Quién necesita pantalones en el invierno cuando puedes tener un perro amarrado al cuello. Jajaja Estoy bromeaaaaando! Tengo que admitirles que tengo uno de esos perros de los de verdad con dientes y todo que mi abuela me dejó al morir. Lo cierto es que lo amé, menos es más.  Garance Doré lo describe como definitivamente la más chic "caminata de verguenza." Acaso no es increíble ver como todas las personas tienen su propia interpretación de las cosas? También tiene un video super cool del show en su blog para nuestro deleite. Denle un vistazo aquí.

Tweet Pin It

ROCOCO MODA: RETRO CHIC

WHERE TO FIND ROCOCO MODA?

rococomoda@gmail.com

(502) 2368-3788, (502) 4745-4094, (502) 5874-6898

Chick Stick

Dubai Center Nivel 1 Local 105

Bombora Boutique

6a Avenida 1-60 Zona 14, interior Salón Estilos 

LIKE Rococo Moda on Facebook

Tweet Pin It

IVY LOOK OF THE WEEK: BOHEMIAN CHIC

(English)

I love the smell and the sound of summer, you know when it's coming. When I saw this outfit at Ivy boutique I thought it would be the perfect thing to wear for brunch on a Sunday morning, don't you agree? Comfortable, colorful, modern, and fresh... Can you visualize yourself sitting down at the table outside in a beautiful garden surrounded by your loved ones sipping mimosas wearing this? It's the ideal outfit for girls with a bohemian chic kind of style. 

(Español)

Amo el olor y el sonido del verano, se sabe cuando ya viene. Cuando vi este atuendo en Ivy Boutique pensé que sería perfecto para un brunch el domingo por la mañana, están de acuerdo? Cómodo, colorido, moderno y fresco... Pueden visualizarse sentadas a la mesa afuera en un hermoso jardín rodeadas de sus seres queridos tomando mimosas vistiendo este atuendo? Es el atuendo ideal para chicas un un estilo bohemio chic. 

OUTFIT: Ivy Boutique

HAIR & MAKEUP: Social Statement Salon

LIKE Ivy Boutique on Facebook

LIKE Social Statement Salon on Facebook

Tweet Pin It